پنجشنبه بیست و هفتم مهر 1385
Aberration

Spherical aberration is most commonly corrected by use of a mirror with a different shape. Usually, a parabolic mirror is substituted for a spherical mirror. The outer edges of a parabolic mirror have a significantly different shape than that of a spherical mirror. Parabolic mirrors create sharp, clear images which lack the blurriness which is common to spherical mirrors.
این مسئله تنها محدود به پرتو فرودی که بطور موازی با محور اصلی سیر می کند، نمی شود. هر پرتوئی که به لبه های بیرونی آینه بر خورد می کند ملزم به جابجایی از مکان مورد نظر می باشد. شاید شما دلیل این مدعا را به وسیله آینه و شمع در کلاس به خاطر بیاورید. تصویر شمع ابتدا درصفحه تشکیل شد ودر نزدیک ترین مکان ممکن تمرکز یافت .زمانی که تصویر کاملا تمیز داده شد هنوزاندکی مبهم بود. سپس پوششی در لبه های بیرونی آینه قرار داده شد. نتیجه آنکه تصویر ناگهان واضح و متمرکز شد. زمانی که قسمت مشکل ساز آینه دارای نقصی شود بطوری که دیگر نتواند نور را متمرکز یا نامتمرکز کند تصویر متمرکزتر به نظر می رسد.

ابیراهی کروی اغلب به وسیله ی آینه ای با شکل متفاوت اصلاح می شود. معمولاً آینه ی شلجمی جانشین آینه کروی می شود. لبه های بیرونی یک آینه ی شلجمی شکل کاملا متفاوتی نسبت به آینه کروی دارد. آینه های شلجمی تصاویر بسیار واضح بوجود می آورند که ابهام رایج آینه های کروی را دارا نمی باشد.
·
· parabolic: a volume like an egg
demonstration: an act of showing or explaining how sth works or is done
portion: one part of sth larger
proper : right- appropriate or correct- according to the rules
با تشکر از فاطمه شم آبادی
پنجشنبه بیست و هفتم مهر 1385
قوانینی بدون فرمول ریاضی
موفقیت، نتیجه قضاوت صحیح است
قضاوت درست، ناشی از تجربه است
و تجربه غالبا چیزی بجز قضاوت غلط نیست
ناشناس
پنجشنبه بیست و هفتم مهر 1385
trapping: part five







